Jednou -
Slyším Tvůj nádhernej hlas, nemůžu spát
Vidím Tvoje modrý oči v myšlenkách
Jsi moje bílá paní, ale nechci lhát
Já Tě totiž nemůžu mít rád
I kdybych chtěl, tak všechno bude proti nám…
Nemůžeme utýct, lásko, není kam
Svícen zhasíná, neplakej lásko má
Však jednou bude každý chtít být cigán
Drahá moje lásko, tohle píšu pro Tebe
Doufám, že se máš fajn, kotě, až do nebe
Furt ňák nemůžu překonat, co stalo se
A tak mám potřebu vyjádřit se, zpovídat se
A nejen Tobě, ale všem
Protože Tys to mohla překonat, ale dala si mi košem
Nemůžu překonat, že Tvý rodiče nechtěli
Abys byla s černym, jinak by Tě z domu vyhodili
Chápu, že ses bála, ale spolu lásko
Bysme to zvládli, bydlení, prachy i děcko
A tak ňák všecko, stačilo přeci zabojovat
Říct ne a postavit se, zabodovat
Jenže všecko jinak lásko moje
Jsem ďábel pro ty Tvý i pro ty mý
Ach ne, proč je to tak zlý?
Kdykoliv zavřu oči, tak se zamyslím
Slyším Tvůj nádhernej hlas, nemůžu spát
Vidím Tvoje modrý oči v myšlenkách
Jsi moje bílá paní, ale nechci lhát
Já Tě totiž nemůžu mít rád
I kdybych chtěl tak všechno bude proti nám
Nemůžeme utýct lásko není kam
Svícen zhasíná neplakej lásko má
Však jednou bude každý chtít být cigán .
-------------------------------------------------------------------
UNA VEZ
Oigo tu voz maravillosa y no puedo dormir
Veo tus ojos azules en el pensamiento
Tú eres mi dama blanca, pero yo no quiero mentir
Yo no te puedo querer
Aunque quisiera, todo va a estar en contra de nosotros ...
No podemos huir, amor, en ninguna parte
Vela se apaga, no llores mi amor
Pero una vez todo el mundo va a querer ser gitano.
Querida, mi amor, me dirijo a ti
Espero que estés bien, gatito, hasta al cielo
No puedo superar lo que pasó
Y así siento la necesidad de expresarme, confesarme
Y no sólo a ti , pero a todo el mundo
Porque tu podrías superarlo, pero me diste calabazas
No puedo superar, que sus padres no querían
que estes con un "negro", de lo contrario te echan de la casa
Entiendo que te daba miedo, pero juntos amor
Lo pudieramos superar, la vivienda, el dinero y el niño
Todo Así, era suficiente solo luchar
Decir no y ponerse de pie, y dar la talla
Pero todo lo demás mi amor
Yo soy un diablo para los tuyos , incluso para los mios
¡Oh, no, ¿por qué es tan malo?
Cada vez que cierro los ojos lo pienso
Oigo tu voz maravillosa y no puedo dormir
Veo tus ojos azules en el pensamiento
Tú eres mi dama blanca, pero yo no quiero mentir
Yo no te puedo querer aunque quisiera, todo va a estar en contra de nosotros ...
No podemos huir, amor, en ninguna parte
Vela se apaga, no llores mi amor
Pero una vez todo el mundo va a querer ser gitano.
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára