utorok 30. augusta 2011

DANZA GITANA RUSA

.
"Fuego, pasión, expresión, la alegría, el vuelo del alma ( palabras que describen la danza zíngara rusa)"
 La característica principal de la danza zíngara rusa es su composición subdividida en 3 partes.
La primera parte de la danza es lenta o moderada, es donde la bailarina aparece en escena y baila de una manera suave con movimientos de brazos, juegos con la falda y camina usando el espacio.
En la segunda parte cuando la música se va acelerando, la danza se desarrolla y la bailarina realiza saltitos, bate los pies en movimiento delante y de lado.
La parte final tiene un ritmo irresistible, la música y la danza se aceleran, con movimientos rápidos, vibración de la espalda, rotaciones e infinitos dibujos de la falda.
Sin la famosa danza gypsy “Ziganochka” en Rusia, no existe ninguna fiesta o matrimonio. El ritmo abrumador hace saltar de la silla a las personas sin distinción de edad, educación o profesión



"Fire, passion, expression, infinite joy, the flight of the soul – there are words to describe the Russian gypsy dance".
 The main feature of Russian Gypsy dance is its composition divided into 3 parts.
The first part of the dance is slow o moderate, where the dancer appears on stage and dance in a smooth manner with the movements of the arms, play with the wide skirt, walk on stage. In the second part the music is accelerating. The dance grows, the dancer is skipping, stamping their feet, moving forward and sideways. The final part is irresistible, the music and the dance becomes very fast: quick rapid movement, vibration shoulder, rotation, endless designs of the skirt.
Without the famous gypsy dance "Ziganochka" in Russia really does not do any party or wedding. The uncontrollable rhythm makes people jump up from their chairs regardless of age, education and profession.